La sonrisa de las mujeres, Nicolas Barreau

TÍTULO: LA SONRISA DE LAS MUJERES

TÍTULO ORIGINAL: DAS LÄCHELN DER FRAUEN

AUTOR: NICOLAS BARREAU

En París, de vez en cuando, llueve a cántaros y sopla el viento del norte tan fuerte que parece no haber resquicio donde refugiarse. 

Como cuando las borrascas llegan al corazón y no sabemos cómo ni dónde esperar a que escampe.

Para Aurélie las casualidades no existen. 

Una tarde, más triste que nunca, se refugia en una librería y en un libro. 

Arrebujada en sus páginas, Aurélie reencuentra la sonrisa que creía haber perdido para siempre. Y muchas cosas más.

(Fuente: Planeta de libros Ficha completa aquí)

OPINIÓN PERSONAL

¿Veis lo que pone en la portada? ¿Esa frase dentro de un círculo rojo que dice "Este libro te hará feliz"? Pues a mí no me ha sacado ni una sonrisa, ha sido una lectura que me ha causado indiferencia en casi todo momento. Ya había leído otra obra del autor, "Me encontrarás en el fin del mundo" (reseña aquí), y no había quedado cautivada, pero había visto decir que "La sonrisa de las mujeres" era mejor y por eso me animé a darle una oportunidad, pero me ha parecido incluso peor.

Los protagonistas son André y Aurélie, dos personas que no tienen nada en común ni al principio ni al final del libro. Siento ser así de dura, quería que su romance me cautivara y me ha decepcionado ir leyendo y tener la impresión de que ellos no parecían ni querer conocerse de verdad.

Todo comienza cuando el novio de Aurélie la abandona de forma inesperada y ella no sabe cómo reaccionar. Huyendo de un policía que malinterpreta que quiere suicidarse, Aurélie acaba por casualidad en una librería en la que compra un ejemplar de La sonrisa de las mujeres. Aurélie no es una gran lectora, ni siquiera le gusta leer, pero decide echarle un vistazo al libro y acaba enganchada, especialmente cuando ve similitudes entre la protagonista y ella, siendo la más llamativa el hecho de que ambas son dueñas de un restaurante llamado Le Temps des Cerises.

A partir de ese momento, Aurélie se propone conocer al autor del libro, Robert Miller, para comprobar si él ha ido alguna vez a su restaurante y si ella le sirvió de inspiración para crear a la protagonista de su historia.

En cuanto a André, él trabaja en la editorial francesa que publicó La sonrisa de las mujeres y es el único que parece tener contacto directo con el misterioso Robert Miller, del cual solo hay disponible una pequeña biografía y una foto (igual que del propio Nicolas Barreau). Debido al éxito del libro, Aurélie no es la única que quiere conocer a Robert Miller, el dueño de la editorial también desea que aparezca para hacer entrevistas y participar en eventos, pero André insiste en que Robert es un inglés muy tímido que no quiere venir a Francia a participar en ningún acto.

El gran secreto se destapa muy rápido, pero no lo diré porque no sé si alguien puede considerarlo spoiler. El caso es que, debido a la obsesión de Aurélie por hablar con Robert, ella se ve obligada a encontrarse frecuentemente con André y... ¿surgen sentimientos entre ellos?. Pues creo que el libro quiere vender que sí y yo os digo que no. Yo entiendo que si alguien se ve reflejado en una novela, pues tal vez le apetezca contactar con el autor/a, pero es que lo de Aurélie es una pesadez. No sabe nada de Robert y no puede parar de pensar en él, aunque eso no es lo peor, lo que más me irritó es que ella habla como si ese libro fuera la octava maravilla y ni siquiera explica por qué. Vale, la protagonista se parece a ella... ¿y?. No sé, digo yo que algo más tendrá que tener para dejarla tan fascinada, pero ella no entra en detalles.

Y el asunto no mejora al saber lo que piensa el misterioso autor, ya que él hasta parece querer evadir hablar de la obra y no por vergüenza ni timidez, sino porque tiene otras prioridades.

Volviendo a Aurélie, considero que ella nunca sintió el más mínimo interés por André, lo toleraba y no era una tortura hablar con él, pero no había chispa entre ambos. Eso sí, no la culpo solo a ella, André daba la impresión de querer buscar un rollo y Aurélie era una buena opción, lo que es una auténtica pena porque su relación podría haber sido muy original.

André ama los libros (supuestamente), pero ni siquiera se expresa de un modo especial a la hora de hablar/pensar en La sonrisa de las mujeres, es más, me atrevería a decir que le disgusta cualquier cosa relacionada con ese libro y eso es algo que no tiene ningún sentido.

Dejando de lado el famoso libro, Aurélie y André no se esmeran en saber más el uno del otro, casi nunca se preguntan nada sobre los intereses de cada uno, sus hobbies, sus gustos... nada.

Es lo mismo una y otra vez, Aurélie empeñada en llegar hasta Robert y André intentando distraerla.

Que todo transcurra en París tampoco es relevante, o al menos, yo no sentí nada especial por eso.

Hay personajes secundarios como Adam, un amigo de André que siempre lo está ayudando (aunque él también se beneficia con eso), y Bernadette, amiga de Aurélie, que animan un poco la trama por su carisma y sus momentos cómicos. Cuando digo "un poco" es un poco, no os vayáis a pensar que son grandiosos y que salvan la historia.

No hay ni una sorpresa, hay instantes en los que es más fácil avanzar en la lectura, pero lo previsible que es y la falta de interés que generan los protagonistas provocaron que para mí las 262 páginas de este libro parecieran 500.

En 2014 se realizó una adaptación de esta novela.

Os dejaré su ficha en Filmaffinity por si queréis consultar cualquier dato sobre ella: La sonrisa de las mujeres (TV) (2014).

Yo la vi por televisión y no me gustó. Tiene algunos cambios respecto al libro, pero lo fundamental lo respeta.

Dura una hora y media y por momentos me resultó soporífera por la lentitud de algunas escenas y la falta de química entre los protagonistas.

En todo caso, ésta es mi opinión, yo no digo que todo el mundo vaya a odiar tanto el  libro como la película, pero yo no pude conectar con ninguna de las dos cosas.

Valoración del libro: 3,5/10 "Con pocos momentos entretenidos, esta historia es totalmente previsible y presenta una supuesta historia de amor que no pude creerme por el desinterés que los propios protagonistas mostraban. Tenía potencial para más, pero para mí no supo aprovecharse".

Todo lo expresado anteriormente es mi opinión, esto no significa que esté en contra de otros puntos de vista u otro tipo de opiniones. Si queréis preguntar algo o queréis dar vuestra valoración, no dudéis en dejar vuestro comentario, siempre que lo hagáis de modo respetuoso.